Kohldampf. 

Wenn junge Menschen einen Bärenhunger haben, dann schieben sie sprichwörtlich Kohldampf. Eigentlich kommt der Begriff "Kohldampf schieben” aus der Gaunersprache. Mit einer Art Geheimsprache verständigten sich rotwelsche Halunken  untereinander. Wenn diese Banditen großen Hunger verspüren, beschrieben sie ihren Doppel-Hunger mit Kohldampf schieben. Das Wort schieben stammt eigentlich vom Wache schieben. Weil sie während einer Observation stundenlang nichts zu essen bekamen, schoben sie ihren Hunger so lange hinaus, bis sie einen solchen Mordshunger bekamen und ihren Posten wegen ihres Hungers verließen. Zur Rechtfertigung gegenüber ihrer Mit-Ganoven redeten sie dann eben kauderwelsch, das aus der rotwelschen Schurken Sprache kommt. In diesen Randgruppen von Lumpen und kleinen Betrügern entstand bei “großen Hunger haben” dieser Begriff Kohldampf. Dabei nahmen sie den ursprünglichen Ausdruck “Koller” für Hunger und den Zusatz schieben zusammen, um deutlich zu machen, welchen Heißhunger oder Riesenhunger sie gerade hatten.  Das Wort Kohl hatte allerdings nichts mit dem Gemüse zu tun. Heute denken wir zuerst an Kohlgemüse, Kohlsuppe oder Kohlrouladen. Die Doppelung ”Kohldampf schieben” sollte die Notsituation besonders drastisch beschreiben. Wenn Heranwachsende Kohldampf haben, dann haben sie halt einfach  einen besonders großen Appetit auf deftige Verpflegung. Gerade unter Jugendlichen, die im Wachstum sind, entsteht oft Futterneid. Obwohl sie eigentlich schon satt sind, können sie einfach weiter essen, um dem Kontrahenten nicht zu viel Essen zu überlassen. In der Regel hört diese Art der Völlerei im Erwachsenenalter auf und die jungen Leute üben stets Contenance. Durch Lukas 21 Vers 34 können wir auch gewarnt werden.